Términos y condiciones

1. Aceptación de los términos

Estos Términos y condiciones (“Términos”) rigen su acceso y uso del sitio web, los servicios y todas las comunicaciones relacionadas de Regency Construction & Remodeling SC (“la Empresa”, “nosotros” o “nuestro”), un contratista de California que opera bajo la licencia CSLB #334090.

Al acceder a nuestro sitio web, enviar un formulario de contacto, solicitar un presupuesto, firmar un contrato de servicios o interactuar de otra forma con nuestros Servicios, usted reconoce que ha leído, entendido y acepta quedar obligado por estos Términos y nuestra Política de privacidad.

2. Descripción de los servicios

Regency Construction & Remodeling SC presta servicios de construcción residencial y mejoras al hogar, incluyendo remodelación de cocinas, baños y casas completas, unidades de vivienda accesoria (ADU), ampliaciones, construcción de casas a medida y paisajismo, bajo la clasificación B (Contratista General) de la licencia CSLB #334090.

Los oficios que requieren su propia licencia se realizan mediante subcontratistas debidamente licenciados. Las descripciones de servicios, presupuestos y alcances de proyecto en nuestro sitio web son solo de carácter informativo general y no constituyen una oferta vinculante.

3. Uso del sitio web

3.1 Elegibilidad

Debe tener al menos 18 años y capacidad legal para celebrar contratos vinculantes.

3.2 Uso permitido

Usted acepta usar nuestro sitio web solo con fines lícitos. No puede enviar información falsa, intentar interrumpir el sitio u obtener acceso no autorizado, extraer su contenido ni usarlo para enviar mensajes comerciales no solicitados.

3.3 Propiedad intelectual

Todo el contenido de nuestro sitio web, incluyendo texto, diseño, logotipos, gráficos y fotografías, es propiedad de la Empresa o de sus proveedores de contenido y está protegido por las leyes de derechos de autor, marcas y demás propiedad intelectual. No puede reproducirlo sin nuestro permiso por escrito.

3.4 Fotografías

Las fotografías de este sitio ilustran el tipo de trabajo descrito. Salvo que una página identifique una fotografía como un proyecto específico terminado de Regency SC, es ilustrativa y no representa una obra, resultado o plazo en particular.

4. Presupuestos, cotizaciones y contratos

Los presupuestos son gratuitos y sin compromiso. Las cotizaciones por escrito tienen validez de treinta (30) días salvo indicación contraria. No se iniciará ningún trabajo hasta que ambas partes firmen un contrato por escrito y se reciba cualquier anticipo requerido. El contrato firmado rige el alcance, precio y programa de la obra; en caso de conflicto con cualquier contenido de este sitio web, prevalece el contrato.

Los cambios al alcance acordado se hacen únicamente mediante una orden de cambio por escrito aprobada por usted antes de realizar el trabajo adicional.

5. Comunicaciones y consentimiento TCPA

5.1 Consentimiento para comunicaciones

Al proporcionar su número de teléfono y enviar un formulario en nuestro sitio web, usted otorga su consentimiento expreso por escrito bajo la Telephone Consumer Protection Act (TCPA) para recibir de nosotros y de nuestros agentes autorizados:

• Llamadas automatizadas y/o pregrabadas
• Mensajes de texto (SMS/MMS)
• Mensajes de voz artificial

5.2 El consentimiento es voluntario

El consentimiento NO es condición para comprar ningún bien o servicio.

5.3 Frecuencia y costos de los mensajes

La frecuencia de los mensajes varía. Pueden aplicar tarifas estándar de mensajes y datos.

5.4 Derechos de cancelación

Puede cancelar en cualquier momento por cualquiera de estos medios:

• Responder STOP a cualquier mensaje de texto
• Llamar al (951) 335-8999
• Escribir a admin@regencycandr.com
• Enviar correo postal a: 11801 Pierce Street, Suite 200, Riverside, CA 92587

5.5 Comunicaciones por correo electrónico

Puede darse de baja de los correos de marketing en cualquier momento usando el enlace del mensaje.

6. Licencia, fianza y seguro

Regency Construction & Remodeling SC tiene la licencia CSLB #334090, cuenta con fianza y con seguro de compensación laboral. Puede verificar el estado de nuestra licencia en cualquier momento en www.cslb.ca.gov.

7. Garantías y exenciones

7.1 Garantía de servicio

Cualquier garantía sobre mano de obra o materiales se establece en el contrato de cada proyecto. La construcción residencial está sujeta a los estándares y derechos previstos en el Código Civil de California § 896 y siguientes.

7.2 Exención del sitio web

EL SITIO WEB Y SU CONTENIDO SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.

8. Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LA EMPRESA NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS DERIVADOS DE O RELACIONADOS CON SU USO DEL SITIO WEB O LOS SERVICIOS. NADA EN ESTOS TÉRMINOS LIMITA UNA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA LIMITARSE BAJO LA LEY DE CALIFORNIA, INCLUYENDO LOS DERECHOS BAJO UN CONTRATO DE MEJORAS AL HOGAR FIRMADO.

9. Indemnización

Usted acepta indemnizar y mantener indemne a la Empresa, sus propietarios, empleados y agentes frente a cualquier reclamo, daño o gasto derivado de su incumplimiento de estos Términos o del uso indebido del sitio web.

10. Enlaces y servicios de terceros

Nuestro sitio web puede enlazar a sitios de terceros, como perfiles de redes sociales o el registro de la CSLB. No somos responsables del contenido ni de las prácticas de privacidad de esos sitios.

11. Resolución de disputas

11.1 Ley aplicable

Estos Términos se rigen e interpretan conforme a las leyes del Estado de California.

11.2 Resolución informal

Las partes intentarán de buena fe resolver cualquier disputa de manera informal durante un periodo de treinta (30) días antes de iniciar procedimientos formales.

11.3 Jurisdicción

Sujeto a cualquier cláusula de resolución de disputas de un contrato de proyecto firmado, las disputas quedarán sometidas a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales ubicados en el condado de Riverside, California.

11.4 Derecho a presentar quejas ante la CSLB

Puede presentar una queja ante la Contractors State License Board llamando al 1-800-321-CSLB (2752) o visitando www.cslb.ca.gov.

12. Divulgaciones específicas de California

• Código de Negocios y Profesiones § 7159: los proyectos de mejoras al hogar de más de $500 requieren un contrato por escrito con los avisos que prescribe la ley.
• Código de Negocios y Profesiones § 7159.5: el anticipo en un contrato de mejoras al hogar no puede exceder $1,000 o el 10% del precio del contrato, lo que sea menor.
• Código Civil §§ 1689.5–1689.14: usted tiene derecho a cancelar un contrato de venta a domicilio dentro de tres (3) días hábiles; el aviso de este derecho se entrega con el contrato.
• Código Civil § 8200 y siguientes: con el contrato se entrega el aviso de gravamen de mecánicos y el aviso preliminar que exige la ley.
• CCPA/CPRA: consulte nuestra Política de privacidad para conocer sus derechos de privacidad en California.

13. Fuerza mayor

La Empresa no será responsable de retrasos o incumplimientos causados por eventos fuera de su control razonable, incluyendo desastres naturales, incendio, inundación, pandemia, conflictos laborales, escasez de materiales, cortes de servicios públicos o actos de gobierno.

14. Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, las demás disposiciones continuarán en pleno vigor y efecto.

15. Acuerdo completo

Estos Términos, junto con nuestra Política de privacidad y cualquier contrato de proyecto individual, constituyen el acuerdo completo entre usted y la Empresa respecto al sitio web y los Servicios.

16. Modificaciones

Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Los cambios entran en vigor al publicarse en el sitio web con una fecha de vigencia revisada. El uso continuado de nuestros Servicios después de los cambios constituye la aceptación de los Términos actualizados.

17. Información de contacto